Carl Weyprecht Ausstellung

Carl Weyprecht (1832-1881)

Home

Pressemitteilungen

Ausstellung

Termine und Veranstaltungen.

Es liegen zur Zeit keine aktuellen Termine vor.

Bilder und Fotos.

Klare Worte für den eisigen Norden

Artikel in der Odenwälder Heimatzeitung vom 21.3.2005
Text: Michael Lang

Christoph Ransmayr fesselt Zuhörer mit Schilderung der Weyprecht-Expedition

Wo sind sie geblieben, die großen Erzähler nordischer Abenteuer, bei denen einem das Blut in den Adern zu Eis gefriert und vor Spannung der Atem stockt? Hat sich der Zauber der Arktis mit all seinen lauernden Gefahren auf die Leinwände beeindruckender Diashows und geschickt inszenierter Beamer-Präsentationen zurückgezogen?

Nein, denn der österreichische Schriftsteller Christoph Ransmayr kann die Entbehrungen einer Reise ins Polarmeer beeindruckend aufbereiten, wie dies am Freitag in der Bad Königer Rentmeisterei deutlich wurde. Der Roman "Die Schrecken des Eises und der Finsternis" erzählt vom Schicksal der österreichisch-ungarischen Polarmeerexpedition in den Jahren 1872 bis 1874. Leiter dieser Reise waren der in Bad König beerdigte Forscher Carl Weyprecht und der Österreicher Julius Payer.

Logbuchvermerke, Journaleintragungen und Tagebuchnotizen hat Ransmayr so komponiert, dass sich diese Aussagen durch ihre Realität und historische Präsenz unwiderruflich in den Köpfen der Leser verankern. Die eingewobene fiktive Geschichte des Italieners Josef Mazzini, der Jahre später die riskante Reise nachvollzieht, verleiht den von Ransmayr kommentierten Berichten und geschilderten Ereignissen eine noch größere Authentizität.

Mit der "Admiral Tegetthoff" waren die Forscher in See gestochen. Nach der Nord-Ost-Passage wollten sie suchen, um so vom Atlantik zum Pazifik zu kommen. Wie viele Expeditionsziele, ist auch das nicht erreicht worden. Der Zufall und die Driften der Winde waren Schuld daran, dass die wagemutigen Männer auf ihrer entbehrungsreichen Fahrt einen der letzten weißen Flecke der Landkarte füllen konnten: Die Mannschaft entdeckte nach der ersten Überwinterung im Packeis eine unbekannte Inselgruppe, die sie zu Ehren des fernen Herrschers in Wien "Kaiser-Franz-Joseph-Land" tauften. Nach zwei Jahren in der eisigen Einsamkeit erreichen die 23 von Skorbut gezeichneten und ausgezehrten Gestalten Novaja Semlja. Sie hatten die "Admiral Tegetthoff" aufgegeben, ihre Rettungsboote monatelang übers Packeis gezerrt und glücklich das offene Meer erreicht - im Gepäck die gesamten Aufzeichnungen und Notizen ihrer Forschungsreise .

Ransmayr beschreibt dies detailliert, präzise und mit einer unzweideutigen Sprache. Hinzu kommt, dass der Autor ein guter Vorleser ist. Und diese Kunst ist nicht selbstverständlich. Die aussagekräftigen Bilder, in die er seine Schilderungen meißelt, atmen die klare Luft des Nordmeeres. Eingearbeitete Wiederholungen vertiefen die Dramatik der Handlung. Protokollartige Auszüge wechseln mit beinahe poetischen Satzcollagen und zeugen nicht nur von extremer Sattelfestigkeit im Genre, sondern auch von einer stilistischen Eleganz, die nirgendwo störende Brüche zeigt.

In drei Teile ist das Werk aufgebaut: Vorbereitung, Durchführung und Rückkehr könnte man sie nüchtern nennen. Doch nüchtern ist Ransmayrs Buch keinesfalls: Eher macht es besoffen, trunken von der Kunst eines Erzählens, das manchmal schon lange verloren geglaubt war. Das liegt wohl auch daran, dass der Autor im Stil der Reportage geübt ist. Bevor er sich als freier Schriftsteller niedergelassen hat, arbeitete er häufig für die Magazine "Geo" und "Merian".

Ransmayr lebt übrigens recht zurückgezogen in Irland. Die Bekanntschaft mit Heidi von Leszczynski, einer im Odenwald lebenden Urgroßnichte Weyprechts, habe ihn nach Bad König geführt. Eingeladen hatten die Stadt, die Literaturhandlung Paperback und die Volkshochschule.

Home

Kontakt

Impressum